Donc, ce lundi les élèves ont travaillé en atelier linguistique sur le thème de la gastronomie.
Ils ont du retrouver les ingrédients d´une recette allemande.
mardi 7 février 2017
Lundi 06 fevrier 1
Désolé pour le retard, et comme c´est un clavier allemand, il n'y aura pas d'accent (si, Mme Lainé vient de corriger en France)...
Donc, ce lundi les élèves ont travaillé en atelier linguistique sur le thème de la gastronomie.
Ils ont du retrouver les ingrédients d´une recette allemande.
Donc, ce lundi les élèves ont travaillé en atelier linguistique sur le thème de la gastronomie.
Ils ont du retrouver les ingrédients d´une recette allemande.
vendredi 3 février 2017
Clin d'oeil de Göttingen
Chers Parents et Amis Blogeurs de Nonancourt-Seesen
Aujourd'hui, première sortie franco-allemande en dehors de Seesen!!
A 8h00, tout le monde était présent à la gare de Seesen pour se rendre en train à Göttingen, la plus grande ville du secteur située à 50 km. Cette cité, si chère à la chanteuse Barbara, compte 130 000 habitants, dont 30 000 étudiants. Elle est donc réputée pour son université (bâtie au 18èm siècle), notamment dans le domaine scientifique.
Après un agréable voyage d'une petite heure où tout le monde était content de participer à cette sortie, nous sommes descendus à la gare de Göttingen. Et là, première surprise, nous avons vu sur le parvis plusieurs centaines de vélo en stationnement, car la ville accorde une place importante aux vélos et aux pistes cyclables.
Le matin fut culturel avec la visite guidée du centre historique, dont l'ancienne mairie avec ses peintures murales et les dizaines de blasons de villes allemandes.
L'après-midi fut sportif avec la séance de patinage en plein air qui a beaucoup plus à tous les jeunes, comme vous pouvez le voir sur les vidéos. Chacun a donc pu faire ses pirouettes et autres figures dignes du patinage artistique ou plutôt du patinage chaotique!! Bref, on a tous bien rigolé!!
Quant au retour, toujours en train, il a été fort calme, vu la fatigue générale après cette belle journée bien remplie.
Maintenant, le week-end commence. Chacun va le passer dans sa famille et nos amis allemands vont en profiter pour nous faire visiter la région, prendre de bons repas et faire de multiples activités.
Aussi, à lundi pour la première journée de cours au lycée Jacobson.
Amicalement Laurent Dutertre.
Aujourd'hui, première sortie franco-allemande en dehors de Seesen!!
A 8h00, tout le monde était présent à la gare de Seesen pour se rendre en train à Göttingen, la plus grande ville du secteur située à 50 km. Cette cité, si chère à la chanteuse Barbara, compte 130 000 habitants, dont 30 000 étudiants. Elle est donc réputée pour son université (bâtie au 18èm siècle), notamment dans le domaine scientifique.
Après un agréable voyage d'une petite heure où tout le monde était content de participer à cette sortie, nous sommes descendus à la gare de Göttingen. Et là, première surprise, nous avons vu sur le parvis plusieurs centaines de vélo en stationnement, car la ville accorde une place importante aux vélos et aux pistes cyclables.
Le matin fut culturel avec la visite guidée du centre historique, dont l'ancienne mairie avec ses peintures murales et les dizaines de blasons de villes allemandes.
L'après-midi fut sportif avec la séance de patinage en plein air qui a beaucoup plus à tous les jeunes, comme vous pouvez le voir sur les vidéos. Chacun a donc pu faire ses pirouettes et autres figures dignes du patinage artistique ou plutôt du patinage chaotique!! Bref, on a tous bien rigolé!!
Quant au retour, toujours en train, il a été fort calme, vu la fatigue générale après cette belle journée bien remplie.
Maintenant, le week-end commence. Chacun va le passer dans sa famille et nos amis allemands vont en profiter pour nous faire visiter la région, prendre de bons repas et faire de multiples activités.
Aussi, à lundi pour la première journée de cours au lycée Jacobson.
Amicalement Laurent Dutertre.
Vendredi 03 après-midi
Cet après-midi, c'était...
la PATINOIRE !!!
Bref, les élèves se sont lancés sur le dance floor, non, la piste de glace, même les moins expérimentés (n'est-ce pas Maxime, Raphael, Lilian...).
Les élèves ont mangé sur place, mis les patins... et à la fin, il faut les enlever. Et oui, toutes les bonnes choses ont une fin...
la PATINOIRE !!!
Bref, les élèves se sont lancés sur le dance floor, non, la piste de glace, même les moins expérimentés (n'est-ce pas Maxime, Raphael, Lilian...).
Les élèves ont mangé sur place, mis les patins... et à la fin, il faut les enlever. Et oui, toutes les bonnes choses ont une fin...
Vendredi 03 février
Ce matin, nous nous sommes rendus dans la ville de Göttingen en train, en partant de la gare de Seesen.
Nous avons découvert cette grande ville universitaire au cours d'une visite guidée.
Nous avons découvert cette grande ville universitaire au cours d'une visite guidée.
Inscription à :
Articles (Atom)